affichée le 17 octobre, 2019  (mise à jour  le 23 octobre, 2019)

  Le typhon Hagibis a durement frappé une bonne partie du pays le week-end dernier, causant des dégâts dévastateurs et la perte de nombreuses vies. L’étendue de la catastrophe est en cours d’évaluation et le bilan des morts pourrait s’alourdir. Certains de nos clients nous ont adressé des paroles chaleureuses d’encouragement pour le Japon et nous vous en sommes sincèrement reconnaissants ! Les services de trains locaux dans la zone métropolitaine de Tokyo sont presque rétablis, et entre temps, nous attendons avec impatience la saison du beau feuillage d’automne. Le phénomène de feuilles changeantes de couleur est appelé « kôyô (feuilles rouges) » et le front kôyô est en train de balayer tout l’Archipel du nord au sud et d’un niveau élevé à un niveau bas. Le feuillage d’automne a déjà commencé sur l’île septentrionale d’Hokkaido à mi-septembre, et les gens étaient très heureux il y a quelques jours de profiter de « la chasse au kôyô » à Nikko et Nasu dans la préfecture de Tochigi, où les feuilles seront les plus belles la semaine prochaine. La dernière prévision du feuillage automnal a été publiée par l'Association Météorologique du Japon (prévision feuillage automnal 2019). Voici les dates prévues du bon moment pour apprécier les teintes automnales dans tout le Japon. Selon la prévision, la saison arrivera plus tard que d’habitude dans de vastes zones de la partie nord de l’île principale ainsi que dans certaines régions de l’ouest du Japon. Cliquez sur la carte ci-dessous, qui devrait fonctionner correctement avec Google Traduction. Cela vous permet d’être informé des nouvelles en temps réel et des liens vers d’autres sources d’information régionale. https://tenki.jp/kouyou/expectation.html

Lac Chuzenji, Nikko

Les monts Nasu, Nasu

mise à jour  le 23 octobre, 2019