Le marché aux poissons de Tsukiji est toujours ouvert au public

affichée le 15 octobre, 2016

  Le marché de Tsukiji, réputé pour le négoce des produits de la mer, devait être déplacé le mois prochain à un nouveau site de Toyosu situé à proximité (cliquez ici), mais l'ouverture est reportée car les travaux de décontamination préconisés par les experts n'avaient pas été effectués sur le lieu, où se trouvait auparavant une usine de gaz. Entre-temps, les négociants de Tsukiji n'étaient pas informés de cette anomalie. Les officiels du gouvernement de Tokyo qui sont en charge du marché, examinent attentivement la situation actuelle, surtout la salubrité du nouveau site. Il est maintenant au cœur d'une controverse, il est par ailleurs un sujet qui suscite beaucoup d'intérêt dans le domaine du divertissement au Japon. Le film intitulé « Tsukiji Wonderland », vient de sortir au cinéma. Il révèle ce qui rend Tsukiji si unique et spécial, présentant en particulier sa tradition et les savoir-faire ainsi que la passion des professionnels. Il est aussi un film exclusif en termes du fait que le marché a autorisé pour la première fois le tournage sans restriction, s'étendant sur plus de 600 heures. Toutefois, presque 90 % de dialogues sont en japonais, ce qui rend ce chef-d'œuvre moins accessible. Certaines versions sous-titrées semblent exister pour leur permettre la participation aux festivals internationaux du film, mais elles ne sont pas encore disponibles pour la distribution mondiale envisagée. Pour le moment, profitez du trailer en anglais.                                                                                                          https://www.youtube.com/watch?v=rc5yYiWUdK8

Contact

https://www.personalguidejp.com

contact@personalguidejp.com

Réservez en ligne une visite personnalisée à Tokyo et au Japon, accompagnée d'un guide privé francophone.

Reserve on on line a personalized tour in Tokyo and across Japan, accompanied by an English speaking private guide.